account arrowhead-down arrowhead-up mobile-menu search sm-bold-x x-skinny-rounded x-skinny arrowhead-right social-facebook social-googleplus social-instagram social-linkedin social-pinterest social-qzone social-renren social-tencent social-twitter social-vkontakt social-weibo social-youku social-youtube
    به ما کمک کنید وب سایتمان را بهبود ببخشیم
    برای ارزیابی بازدید شما، به چند پرسش کوتاه پاسخ دهید.

    تنظیمات عمومی دوربین

    Arrow left Xperia Z5 Dual support overview

    حالت‌های تصویربرداری

    Tip

    برای انتخاب حالت ضبط موردنظر یا فهرست برنامه، انگشت خود را روی صفحه بکشید.

    Icn sony camera mode manual دستی
    تنظیمات دوربین مانند وضوح، تعادل سفیدی و ISO را دستی تنظیم کنید.
    Icn sony camera superior auto خودکار فوق العاده
    تنظیمات را متناسب با هر صحنه‌ای بهینه کنید.
    Icn sony camera switch video دوربین فیلمبرداری
    تنظیمات فیلمبرداری مانند وضوح، HDR و حالت فوکوس را دستی تنظیم کنید.
    Icn sony camera apps menu برنامه های دوربین
    برنامه‌های دوربین را دستی انتخاب کنید.

    Tip

    برای یادگیری بیشتر درباره نحوه گرفتن عکس‌های بهتر، این مقاله را بخوانید.

    برنامه‌های دوربین

    Icn sony cam soundphoto

    ‏Sound Photo

    با صدای پس‌زمینه عکس بگیرید.

    Icn sony camera ar effect

    جلوه واقعیت افزوده

    عکس‌ها و ویدیوها را با صحنه‌ها و شخصیت‌های مجازی بگیرید.

    Icn sony camera picture effect

    جلوه خلاقانه

    به عکس‌ها و ویدیوها جلوه بدهید.

    Icn sony sweep panorama

    پانورامای جابجایی

    عکس‌های با زاویه باز و پانوراما بگیرید.

    Icn sony cam facein

    چهره در عکس

    با استفاده از دوربین جلو و عقب همزمان عکس بگیرید.

    Icn sony cam style portrait

    Style Portrait

    با استفاده از سبک‌های فوری چهره عکس بگیرید.

    Icn sony camera timeshift video

    Timeshift video

    با سرعت فریم بالا و استفاده از جلوه‌های حرکت آهسته فیلمبرداری کنید.

    Icn sony camera 4k2k video

    ویدیوی 4K

    با وضوح بسیار بالای 4K فیلمبرداری کنید.

    Icn sony camera time shift

    ‏Timeshift burst

    بهترین عکس را از میان تصاویر پشت سر هم بیابید.

    Icn sony cam sticker creator

    ایجادکننده برچسب

    برچسب‌هایی منحصربفرد از عکس‌های مورد علاقه خود یا از نمایاب دوربین خود ایجاد کنید.

    Icn sony cam multicam

    چندین دوربین

    یک صحنه را از زوایای مختلف روی یک صفحه ضبط کنید.

    Icn sony cam ar mask

    ماسک واقعیت افزوده

    صورت دیگران را روی صورت خودتان قرار دهید.

    Sweep Panorama

    کافی است دکمه را فشار دهید و دوربین را حرکت دهید تا با یک حرکت ساده عکس‌های پانوراما با زاویه باز در جهت افقی یا عمودی گرفته شود.

    برای گرفتن عکس پانوراما

    1. دوربین را فعال کنید.
    2. انگشت خود را روی صفحه نمایش بکشید تا Icn sony camera apps menu را انتخاب کنید، سپس Icn sony sweep panorama را انتخاب کنید
    3. برای انتخاب جهت عکس‌برداری، به Icn sony camera pano direction ضربه بزنید.
    4. کليد دوربين را فشار دهید و دوربین را آهسته و ثابت در جهت حرکتی که در صفحه نمايش دیده می‌شود حرکت دهید.

    پرتره سبک‌دار

    از ویژگی پرتره سبک‌دار می‌توانید استفاده کنید تا جلوه‌های لمسی به عکس‌های پرتره‌ای که می‌گیرید اعمال کنید و بهترین نتیجه را دریافت کنید. همچنین می‌توانید از تنظیم اشعه جادویی استفاده کنید تا الگوی چراغ برای چشم‌ها اضافه کنید.

    برای استفاده از ویژگی «تغییر سبک چهره»

    1. دوربین را فعال کنید.
    2. انگشت خود را روی صفحه بکشید تا Icn sony camera apps menu و سپس Icn sony cam style portrait را انتخاب کنید.
    3. برای نمایش همه سبک‌ها، روی نام سبکی ضربه بزنید که در حال حاضر انتخاب شده است، مثلاً حباب.
    4. برای افزودن سبک‌های بیشتر، روی بیشتر ضربه بزنید.
    5. سبکی را انتخاب کنید که می‌خواهید اعمال شود، سپس روی Icn sony camera onscreen lock button ضربه بزنید تا عکس بگیرید.

    برای استفاده از ویژگی «پرتوی جادویی»

    1. دوربین را فعال کنید.
    2. انگشت خود را روی صفحه نمایش بکشید تا Icn sony camera apps menu را انتخاب کنید، سپس روی Icn sony cam style portrait > Icn sony cam magic beam ضربه بزنید.
    3. برای اعمال یک جلوه کچ‌لایت پرقدرت داخل چشم، یک الگوی سفارشی را انتخاب کنید.

    جلوه AR

    برای این که عکس‌ها یا فیلم‌های خود را جالب‌تر کنید، می‌توانید جلوه‌های AR ‏(واقعیت افزوده) را به آنها اضافه کنید. هنگام استفاده از دوربین، می‌توانید صحنه‌های 3 بعدی را با استفاده از این تنظیم در عکس‌ها یا فیلم‌های خود بگنجانید. کافی است صحنه مورد نظر را انتخاب و محل آن را در نماياب تنظیم کنید.

    تغییر زمان فیلم

    می توانید فیلم را با سرعت فریم بالای 120 فریم در ثانیه ضبط کنید و سپس جلوه ها را اعمال کنید بنابراین می توانید همه یا بخش هایی از فیلم را با حرکت آهسته پخش کنید.

    عکس Face in

    با استفاده از حالت عکس Face in می‌توانید دوربین جلو و عقب را به صورت همزمان روشن کنید و عکس خود و سوژه را با هم بگیرید.

    Timeshift burst

    دوربین 61 عکس پشت سر هم در یک پنجره دو ثانیه ای می گیرد - یک ثانیه قبل و بعد از اینکه روی کلید دوربین روی صفحه ضربه بزنید. بنابراین می توانید برگردید و تصویر مناسب را بیابید.

    استفاده از عکسبرداری متوالی تایم شیفت

    1. دوربین را فعال کنید.
    2. انگشت خود را روی صفحه نمایش بکشید تا Icn sony camera apps menu را انتخاب کنید، سپس Icn sony camera time shift را انتخاب کنید
    3. عکس بگیرید. عکس‌های گرفته شده در نمای کوچک نمایش داده می‌شوند.
    4. در عکس‌های نمای کوچک پیمایش کرده و عکس مورد نظر را برای ذخیره انتخاب کنید، سپس روی Icn sony camera timeshift save ضربه بزنید.

    حالت دوربین چندگانه

    حالت دوربین چندگانه به شما اجازه می‌دهد عکس یا ویدیویی بگیرید که زوایای مختلف را از دو منبع مختلف با هم ترکیب می‌کند. دو نمایشگر دوربین روی صفحه دستگاهتان نشان داده می‌شوند - یکی از دوربین دستگاهتان و دیگری از دستگاه متصل شده Xperia®‎ یا یک دوربین Sony که از فناوری NFC و Wi-Fi Direct®‎ پشتیبانی می‌کند.

    بنابراین به عنوان مثال اگر در محل برگزاری کنسرت هستید و می‌خواهید عکس یا ویدیویی بگیرید که از یک زاویه نمای گروه موسیقی و از طرف دیگر تماشاگران را ترکیب می‌کند، می‌توانید از حالت دوربین چندگانه برای داشتن بهترین اثر استفاده کنید.

    می‌توانید با استفاده از NFC که جفت‌سازی دو دستگاه با استفاده از فناوری Wi-Fi Direct®‎ را راه‌اندازی می‌کند، حالت دوربین چندگانه را راه‌اندازی کنید.

    برای استفاده از حالت چند دوربین

    1. عملکرد NFC را در هر دو دستگاهی که می‌خواهید منتصل کنید روشن کنید.
    2. دوربين دستگاه خود را فعال کنید.
    3. انگشت خود را روی صفحه بکشید تا Icn sony camera apps menu و سپس Icn sony cam multicam را انتخاب کنید.
    4. روی صفحه نمایش هر دو دستگاه، روی Icn sony menu add ضربه بزنید.
    5. محدوده تشخیص NFC هر دستگاه را با هم در تماس قرار دهید. اکنون هر دو دستگاه باید بتوانند با استفاده از فن‌آوری ‎Wi-Fi Direct®‎ متصل شوند.
    6. زمانی که دستگاه‌ها متصل شدند، دو نمایشگر دوربین روی صفحه دستگاهتان نشان داده می‌شوند - یکی از دوربین دستگاهتان و دیگری از دوربین دستگاه متصل شده.
    7. برای مرتب‌سازی مجدد یا شکل‌دهی مجدد به نمایشگرهای دوربین، روی Icn sony camera multicam edit ضربه بزنید.
    8. زمانی که ویرایش به اتمام رسید و آماده گرفتن عکس یا ویدیوی ترکیبی نهایی شدید، روی انجام شد > Icn sony camera onscreen button ضربه بزنید.

    ماسک AR

    از ویژگی ماسک AR برای پوشاندن عکس سلفی از چهره خود به همراه ویژگی های چهره فرد دیگر یا ویژگی های یک حیوان استفاده کنید. به عنوان مثال، می توانید چهره خود را با چهره یک دوست ترکیب کنید تا عکس های سلفی ترکیبی سرگرم کننده ای داشته باشید.

    برای استفاده از ویژگی ماسک AR

    1. دوربین را فعال کنید.
    2. انگشت خود را روی صفحه نمایش بکشید تا وارد Icn sony camera apps menu شوید، سپس Icn sony cam ar mask را انتخاب کنید.
    3. دوربین را به سمت چهره فرد بگیرید و سپس ماسک مورد نظر را انتخاب کنید.
    4. برای گرفتن عکس، ابتدا به Icn sony cam armask grip ضربه بزنید تا همه ماسک‌ها مخفی شود و سپس به Icn sony camera onscreen button ضربه بزنید.
    5. برای نمایش مجدد همه انواع ماسک‌ها، چهره مورد نظر را در کادر رنگی داخل نماياب دوربين قرار دهید و سپس به Icn sony cam armask smile ضربه بزنید.

    دانلود برنامه‌های دوربين

    می‌توانید برنامه‌های دوربین رایگان یا غیررایگان را از Google Play™‎ دانلود کنید. قبل از آغاز دانلود، مطمئن شوید که اتصال اینترنت برقرار باشد و بهتر است از طریق ‎Wi-Fi وصل شوید تا هزینه ترافیک داده کاهش یابد.

    برای دانلود برنامه‌های دوربين

    1. برنامه دوربین را باز کنید.
    2. انگشت خود را روی صفحه نمایش بکشید تا Icn sony camera apps menu را انتخاب کنید، سپس روی Icn sony and homescreen add pane ضربه بزنید.
    3. برنامه مورد نظر را برای دانلود انتخاب کنید و دستورالعمل تکمیل دانلود را دنبال کنید.

    تشخیص چهره خودکار

    دوربین به طور خودکار چهره‌ها را شناسایی می‌کند و آنها را با کادر مشخص می‌کند. کادر رنگی نشان می‌دهد که کدام چهره برای فاصله کانونی انتخاب شده است. فاصله کانونی روی نزدیکترین چهره به مرکز دوربین تنظیم می‌شود. همچنین می‌توانید روی هر یک از قاب‌ها ضربه بزنید و چهره موردنظر خود را برای تنظیم فاصله کانونی انتخاب کنید.

    ضبط خودکار

    برای گرفتن عکس در حین ضبط ویدیو با استفاده از یکی از گزینه‌های زیر، ضبط خودکار را روشن کنید.

    شاتر لبخند
    از فناوری ‎Smile Shutter™‎ استفاده کنید و به محض لبخند زدن فرد، از او عکس بگیرید. دوربین حداکثر پنج چهره را تشخیص می‌دهد و یک چهره را برای تشخیص لبخند و تنظیم خودکار فوکوس انتخاب می‌کند. وقتی چهره انتخاب شده لبخند زد، دوربین به طور خودکار عکس می‌گیرد.
    خاموش
    زمانی که ضبط خودکار خاموش است، می‌توانید با استفاده از دکمه شاتر یا کلید دوربین عکس بگیرید.

    روشن کردن ‎Smile Shutter™‎

    1. دوربین را فعال کنید.
    2. روی Icn sony menu settings l ضربه بزنید.
    3. ضبط خودکار > شاتر لبخند را پیدا کنید و روی آن ضربه بزنید.
    4. هنگامی که دوربین باز و شاتر لبخند روشن است، دوربین را به سمت سوژه بگیرید. دوربین چهره مورد نظر را برای فوکوس انتخاب می‌کند.
    5. چهره در یک قاب رنگی ظاهر می‌شود و عکس به طور خودکار بلافاصله پس از تشخیص خنده گرفته خواهد شد.
    6. اگر هیچ لبخندی تشخیص داده نشود، می‌توانید برای گرفتن عکس به طور دستی کليد دوربين را فشار دهید.

    ذخیره موقعیت جغرافیایی عکس

    عملکرد ذخیره موقعیت را برای برچسب‌گذاری جغرافیایی عکس‌هایتان فعال کنید تا در زمان عکس‌برداری موقعیت جغرافیایی تقریبی را ذخیره کند. موقعیت جغرافیایی بر اساس شبكه‌های بی‌سیم و فن‌آوری GPS تعیین می‌شود.

    با نمایش Icn sony status bar gps on روی صفحه دوربین، ذخیره موقعیت روشن می‌شود ،اما مکان جغرافیایی پیدا نشده است. با نمایش Icn sony camera geotag on، برچسب‌گذاری جغرافیایی روشن می‌شود و مکان جغرافیایی قابل دسترسی نیست، از این رو می‌توانید برچسب‌های جغرافیایی را به عکس‌های خود اضافه کنید. وقتی یکی از این دو نماد ظاهر می‌شود، ذخیره‌سازی موقعیت غیرفعال می‌شود.

    روشن کردن برچسب‌گذاری جغرافیایی

    1. دوربین را فعال کنید.
    2. روی Icn sony menu settings l ضربه بزنید.
    3. برای فعال یا غيرفعال کردن این عملکرد، روی بیشتر ضربه بزنید، سپس روی نشانگر کشویی کنار ذخیره مکان ضربه بزنید.
    4. اگر افزودن برچسب جغرافیایی را فعال می‌کنید، در صورت فعال نبودن خدمات مکانی ممکن است پیامی برای فعالسازی آن دریافت کنید. روی تأييد ضربه بزنید، سپس روی نوار لغزنده مکان ضربه بزنید.

    ضبط با لمس

    با ضبط با لمس، کافی است روی هر نقطه‌ای از صفحه دوربین برای گرفتن عکس ضربه بزنید.
    روشن
    فقط دوربین جلو
    خاموش

    خطوط جدول

    می‌توانید از خطوط جدول به عنوان یک کمک بصری در حین عکسبرداری استفاده کنید تا به شما در یافتن وضعیت درست برای عکستان کمک کند.

    Tip

    خطوط جدول فقط در حین عکسبرداری روی خطوط جدول نمایش داده می‌شوند و در عکس نهایی نمایش داده نمی‌شوند.

    پیش‌نمایش خودکار عکس

    می توانید انتخاب کنید عکس ها درست بعد از گرفتن آنها بصورت پیش نمایش نشان داده شوند.

    روشن
    پس از گرفتن عکس، یک پیش‌نمایش از آن در گوشه پایین سمت راست صفحه نمایش به مدت ۳ ثانیه نشان داده می‌شود.
    فقط دوربین جلو
    پس از گرفتن عکس با دوربین جلو، یک پیش‌نمایش از آن در گوشه پایین سمت راست صفحه نمایش به مدت ۳ ثانیه نشان داده می‌شود.
    خاموش
    عکس یا فیلم پس از ضبط ذخیره می شود و پیش نمایش نشان داده نمی شود.

    استفاده از کلید میزان صدا به عنوان

    شما می‌توانید در زمان گرفتن عکس، انتخاب کنید که می‌خواهید چگونه از کلید میزان صدا استفاده کنید.

    بزرگنمایی
    از کلید میزان صدا برای بزرگ‌نمایی یا کوچک‌نمایی استفاده کنید.
    تنظیم میزان صدا
    برای تنظیم حجم صدای اعلان‌ها، آهنگ‌های زنگ و موسیقی، از کلیدهای کنترل میزان صدا استفاده کنید.
    شاتر
    برای گرفتن عکس از کلید میزان صدا استفاده کنید.

    صدا

    زمانی که عکس می‌گیرید یا شروع به ضبط یک ویدیو می‌کنید، صدای شاتر از دوربین به گوش می‌رسد. اگر از تایمر خودکار استفاده می‌کنید، یک سری صدای بوق برای نشان دادن شمارش معکوس به گوش خواهد رسید. می‌توانید تعیین کنید که این صداها روشن باشند یا خاموش.

    ذخیره داده‌ها

    می‌توانید انتخاب کنید داده‌ها بر روی کارت SD قابل حمل یا بر روی حافظه داخلی دستگاه ذخیره شود.

    حافظه داخلی
    عکس‌ها یا فیلم‌ها بر روی حافظه دستگاه ذخیره می‌شود.
    کارت SD
    عکس‌ها یا فیلم‌ها بر روی کارت SD ذخیره می‌شود.

    راه اندازی سریع

    برای اجرای دوربین در هنگام قفل بودن صفحه از تنظیمات راه اندازی سریع استفاده کنید.

    فقط راه اندازی
    زمانی که این تنظیم فعال می شود، می توانید با فشردن و نگه داشتن دکمه دوربین در هنگام قفل بودن صفحه، دوربین را راه اندازی کنید.
    راه اندازی و تصویربرداری
    زمانی که این تنظیم فعال می شود، می توانید با فشردن و نگه داشتن دکمه دوربین در هنگام قفل بودن صفحه، دوربین را راه اندازی کنید و یک عکس بگیرید.
    راه اندازی و فیلمبرداری
    زمانی که این تنظیم فعال می شود، می توانید با فشردن و نگه داشتن دکمه دوربین در هنگام قفل بودن صفحه، دوربین را راه اندازی کنید و شروع به فیلمبرداری کنید.
    خاموش

    تنظیم رنگ و روشنایی

    1. دوربین را فعال کنید.
    2. روی Icn sony menu settings l > رنگ و روشنایی ضربه بزنید.
    3. نشانگرهای کشویی را به روی موقعیت مورد نظر بکشید تا رنگ و روشنایی تنظیم شود.

    Note

    این تنظیم فقط در حالت‌های تصویربرداری خودکار برتر و فیلمبرداری در دسترس است.

    تعادل سفیدی

    این تنظیم، که فقط در حالت تصویربرداری دستی در دسترس است، تعادل رنگ را طبق شرایط نور تنظیم می‌کند. همینطور می‌توانید نوردهی را بصورت دستی در محدوده ‎-2.0 EV‎ تا ‎+2.0 EV‎ تنظیم کنید. به عنوان مثال، می‌توانید برای زمانی که نماد تنظیم تعادل سفیدی Icn sony cam white balance main نشان داده می‌شود، با ضربه روی کنترل‌های مثبت و منفی به ترتیب روشنایی تصویر را افزایش دهید یا نوردهی کلی را کاهش دهید.

    Icn sony camera advanced settings white balance auto خودکار
    تعادل رنگ مناسب با شرایط نور را به طور خودکار تنظیم می‌کند.
    Icn sony camera advanced settings white balance incandescent نور سفید
    تعادل رنگ را برای شرایط نور ملایم مثل موقعی که زیر نور لامپ قرار دهید تنظیم می‌کند.
    Icn sony camera advanced settings white balance fluorescent فلورسنت
    تعادل رنگ را برای نور لامپ مهتابی تنظیم می‌کند.
    Icn sony camera advanced settings white balance daylight نور روز
    تعادل رنگ را برای شرایط آفتابی خارج از ساختمان تنظیم می‌کند.
    Icn sony camera advanced settings white balance cloudy ابری
    تعادل رنگ را برای آسمان ابری تنظیم می کند.

    این اطلاعات برای شما مفید بود؟
    بله خیر
    نظر شما ارزشمند است!
    چرا این اطلاعات برای شما مفید نبود؟
    ارسال
    سپاسگزاریم، نظر شما برای ما مهم است!